Prevod od "gli diro che" do Srpski

Prevodi:

mu kažem da

Kako koristiti "gli diro che" u rečenicama:

Gli diro' che sei stato tu.
Reæi æu im da si to bio ti.
Gli diro' che mi hai guarita.
Reæi æu mu da si me izlijeèio.
Quando sara' piu' grande... gli diro' che il suo vero padre e' disperso sull'Himalaya.
Кад буде довољно стар, рећи ћу му... да му је прави отац нестао на Хималајима.
Va bene, gli diro' che non sei il mio ragazzo.
Reæi æu mu da mi nisi deèko.
Gli diro' che ne ho bisogno il prima possibile.
Рећи ћу му да је хитно.
Beh, mi scusero' e... poi gli diro' che ho fatto un enorme errore.
Pa, ja æu se isprièati i... Reæi da sam napravila ogromnu pogrešku...
Gli diro' che lo stai cercando disperatamente.
Reæi æu mu da vam je potreban èim mu viknem.
Gli diro' che ci ha rapite, se ci prova.
Reæi æu mu da nas je kidnapovao sve ako pokuša.
Gli diro' che sono stato io.
Daj mi pištolj! Reæi æu im da sam ja pucao.
Non ci sara' nessun passaggio di denaro finche' non gli diro' che sei a posto.
Neæe biti prodaje dok mu ne kažem da si u redu.
Gli diro' che stai con me.
Рећи ћу им да си са мном.
Gli diro' che mi costituiro', quando sapro' che LJ sta bene.
Reæi æu da æu se predati kad budem znao da je L.J. siguran.
O pensandoci meglio, adesso la chiamo io, e gli diro' che l'hai rubata tu.
Kad bolje razmislim, ja æu sada da ih pozovem i kažem da si je ti ukrala.
Gli diro' che sei passato di qua.
Reci cu im da si svracao.
Gli diro' che la nave e' andata distrutta con tutto l'equipaggio e la spezia a bordo.
Reci cu mu da je brod uništen, sa svime na njemu, ukljucujuci i zacin.
"seguire le regole" ed essere la brava ragazza, percio'... gli versero' un bicchiere di vino e gli diro' che mi dispiace.
Mogla sam pomoæi, ali poštovala sam pravila, bila dobra djevojka. Natoèit æu mu vino i isprièati se.
Andro' dal capo e gli diro' che sei la miglior specializzanda di secondo anno che abbia mai visto.
Otiæi æu ja lièno kod šefa. I reæi æu mu da si najbolji specijalizant sa druge godine koga sam ikada video.
Se lo vedo, gli diro' che hai detto cosi'.
Ако видим момка, рећи ћу му то.
Stasera andro' da Buddy, e gli diro' che e' finita tra noi.
Veèeras idem do Badija da mu kažem da smo završili.
Ma gli diro' che siete qui.
Ali reci cu mu da ste ovde.
Neal in realta' sta proprio uscendo dalla doccia, ma gli diro' che e' passata.
Neal se tušira. Reæi æu mu da ste navratili.
Ah, gli diro' che non vogliamo nulla.
Рећи ћу им да нећемо ништа.
Chissa' come reagira' Keith quando gli diro' che sei stata tu a rovinare il nostro appuntamento.
Pitam se kako æe Keith reagovati kada mu kažem ko nam je uništio izlazak.
Io gli diro' che la madre lo amava tanto.
Reæiæu mu da ga je majka mnogo volela.
Va bene, non e' contagioso, quindi gli diro'... che a breve puo' scomparire, e... di evitare il panico.
Ako nije zarazno, reæi æu im da... æe brzo nestati, i da nema potrebe za panikom.
"Se mi parli cosi' un'altra volta, chiamero' suo marito e gli diro' che mi ha molestato".
Ako mi se još samo jednom tako obratiš, nazvat æu njenog muža i reæi mu da me je ona zlostavljala.
Andro' a trovare Wyler al suo negozio, gli diro' che ci siamo appena trasferiti.
Posetiæu Vajlerovu radnju, reæi mu da sam se doselio preko puta.
Ok, gli diro' che ha chiamato.
U redu, reæi æu mu da si zvala.
Gli diro' che l'hai portato tu.
Reæi æu mu da je od tebe.
Cosa succedera' quando gli diro' che puo' procedere?
Ali šta se dešava kad mu na kraju dozvolim?
Credo che chiamero' il proprietario e gli diro' che la prendiamo.
Zvat ću gazdu i reći da uzimamo.
Gli diro' che qui siamo molto impegnati.
Reći ću mu da smo svi vrlo zauzeti.
Se non la pianti, gli diro' che sei stato tu.
Ako ne odustaneš, reæi æu im da si ti kriv.
Gli diro' che sono il contatto della CIA di Michael.
Reæi æu im da sam Michaelov CIA kontakt.
Gli diro' che e' un viaggio di studio, accompagnato.
Reæi æu mu da je to putovanje za seniore. Pod punom pratnjom.
Ah, gli diro' che e' svenuto o che e' legato.
Reæi æu mu da je on... da je u nesvesti ili da je vezan.
Quando gli diro' che hai rovinato la nostra maggior fonte di guadagno, lui...
Kad mu kažem da si eliminisao naš najveæi izvor zarade...
Cosa pensi che dira' il tuo ispettore capo, quando gli diro' che sei sul nostro libro paga da ben tre anni?
Шта ће твој шеф да помисли када му кажем да радиш за нас протекле три године?
Gli diro'... gli diro' che siamo occupati.
Samo æu, reæi æu da smo zauzeti.
Gli diro' che vivere con lui e' troppo pericoloso per Adalind e per la bambina.
Reæi æu mu da je preopasno za Adalind i bebu da žive s njim.
Gli diro' che Ichabod ha voltato pagina, e che ha intrapreso una nuova vita qui, con te al suo fianco.
Reæi æu mu da je Ièabod nastavio dalje. I kako je ovde našao novi život, sa tobom uz njega.
Gli diro' che ci ho provato, sai, percio'...
Reæi æu mu da sam pokušao pa...
Gli diro' che ti unirai a noi.
Reæi æu mu da æeš se i ti pridružiti.
Gli diro' che sei dovuto andare via.
Reæi æu mu da si morao da ideš.
3.6303241252899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?